De spionerende 'Zwarte Weduwe' van Barack Obama

door www.daily.pk

NSA's enorme Cray supercomputer, bijgenaamd de 'Zwarte Weduwe' scant miljoenen binnenlandse en internationale telefoongesprekken en e-mails per uur. De 'Zwarte Weduwe' voert honderden miljarden berekeningen uit per seconde, doorzoekt en herverzamelt sleutelwoorden en patronen, in verschillende talen.

Barack Obama zal belast worden met de grootste binnenlandse en internationale spionageoperatie uit de geschiedenis. De voornaamste motor is de 'National Security Agency' (NSA) gelegen en bewaakt in Fort Meade, Maryland - ongeveer 10 kilometer ten noordoosten van Washington DC. Een korte blik op de steeds groeiende capaciteit werd verstrekt op 26 oktober door 'The Baltimore Sun's nationaal veiligheidscorrespondent David Wood: "NSA's enorme Cray supercomputer, bijgenaamd de "Zwarte Weduwe" scant miljoenen binnenlandse en internationale telefoongesprekken en e-mails per uur. De Zwarte Weduwe voert honderden miljarden berekeningen uit per seconde, doorzoekt en herverzamelt sleutelwoorden en patronen, in heel veel talen". George W. Bush ondertekende in juli een wet 'The FISA Amendments Act of 2008' dewelke de NSA meer macht geeft om naar patronen te zoeken die wijzen op terrorismelinks in telefoon- en internetverkeer van Amerikanen.

De 'American Civil Liberties Union' (UCLA) diende onmiddellijk een rechtszaak in om redenen van vrije meningsuiting en privacy. De nieuwe Bush-wet verschaft schijnrechterlijk toezicht boven de NSA en andere regerings' spoorzoekers en zij die databases bijhouden. Hoewel senator Barack Obama voor deze wet stemde, zocht en vond de ACLU: "De overheid (is het nu toegestaan) om indringend toezicht te houden zonder ooit een rechtbank te vertellen wie ze voornemens zijn te bespioneren, welke telefoonlijnen en e-mail adressen zij voornemens zijn te onderzoeken, waar de onderzochte doelen zich bevinden, waarom ze het toezicht uitvoeren of waarom ze vermoeden dat er sprake zou zijn van misbruik".

Dit geeft het woord "dragnet" een bijzonder kille nieuwe betekenis.

ACLU's Jameel Jaffer, directeur van NSA, voegt daaraan toe dat het nieuwe verdrag, dat de koude harten van NSA opwarmt, "allerlei communicaties" inhoudt die niets van doen hebben met terrorisme of criminele activiteiten van welke aard dan ook.

Waarom stemde Obama voor dit "oog-dat-nooit-knippert"? Hij is een helder geïnformeerde man, maar hij was nog niet de president in spe... De koele pragmaticus wilde aangeven dat hij niet ongeïnformeerd zou zijn van nationale veiligheid - en dat zijn eerdere belofte om te filibusteren op zo'n wet een vergissing geweest kan zijn in zijn oordeel. En of het dat was...

Wat vrijgevochten burgers over de politieke kloof heen bijzonder verontwaardigde was dat de 'FISA Amendments Act' immuniteit gaf aan de telecommunicatiebedrijven - die al zeven jaar een cruciaal onderdeel uitmaakten van het Bush administraties' geheime netwerk aftapping programma - en daartegenover de vele rechtszaken - aangebracht door burgers, die de bedrijven vervolgden voor het overtreden van hun individuele grondwettelijke vrijheden, afwees.

En dat is ok voor de Obama administratie? Alstublieft, Mr. Obama, vertel het ons.

Sommigen van ons begonnen in te zien hoe diep en ingewikkeld de telecomsector betrokken was in het NSA spionagenetwerk wanneer - als onderdeel van een 'Electronic Frontier Foudation' rechtszaak - onthuld werd door een voormalig AT&T technieker, Mark Klein, dat hij een geheime AT&T kamer gevonden had waarin de NSA aan 't aftappen was van de telecom reus' optische glasvezelverbinding. Hij bekende op de 'National Public Radio' op 7 november 2007: "Het is niet alleen AT&T's verkeer dat door deze kabels gaat, omdat deze kabels het AT&T netwerk verbinden met andere netwerken zoals Sprint, Qwest (de enige firma die weigerde om samen te werken met de regering), Global Crossing, UUnet, enz."

Wat u moet weten is dat deze productieve kabels door een 'splitter' gaan die, zoals Klein beschrijft, 'gewoon alle data kopiëren zonder enige selectie. Het gaat dus om een totale kopie van de datastroom.

Onder de nieuwe 'FISA Amendments Act' zijn er geen beperkingen waar deze stroom van datagegevens verspreid kunnen worden. Zoals in het verleden, maar nu met de 'wettelijke' bescherming in het kader van het 2008 statuut; uw verdachte "patronen" kunnen naar de FBI, Homeland Security, de CIA, staats en lokale politie gaan die eveneens betrokken zijn bij fusie centrales met de FBI.

Overweeg de enorme en bodemloze databases waarmee de regering - en zijn NSA - zich kunnen bemoeien. In James Bamford's "The Shadow Factory" (Doubleday) - een nieuw boek dat u zo ver als mogelijk in de ingewanden van de NSA leidt - schrijft hij: "Voor decennia, AT&T en veel van de andere telecommunicatie industrieën hebben een zeer geheime, zeer gezellige relatie met de NSA." In AT&T's zaak wijst hij erop "haar internationale spraakdienst bedroeg meer dan 18 miljard minuten per jaar, met een bereik van meer dan 240 landen, koppelde 400 luchtvaartmaatschappijen en bood verspreid toegang via 19,500 aanwezigheidspunten in 149 landen over de hele wereld."

Voila! Ook hij merkt op: "Veel van deze communicatie passeerde door de geheime AT&T kamers die Klein vond in Folsom street in lager San Francisco."

Er is nog veel meer op komst waar we niets van weten. In 'The Shadow Factory' James Bamford citeert Bush's Directeur van 'National Intelligence' Mike McConnel die zegt dat dit 'network aftapping programma' was en is "slechts één enkel programma van vele hoogst geheime programma's goedgekeurd door Bush volgend op de aanvallen van 9/11 (cursivering van schrijver)". McConnel zei ook over de NSA's non-stop aftapping: "Dit is het enige aspect van de verschillende activiteiten waarvan het bestaan officieel erkend is."

Kom op, Mike. Bush erkende de flagrante minachting van de NSA voor het eerste en vierde amendement slecht nadat 'The New York Times' het verhaal brak in december 2005. Wanneer The Times' uitvoerend redacteur Bill Keller eerst besloot om het explosieve verhaal een jaar achter te houden, was Generaal Michael Hayden - voormalig hoofd van de NSA (momenteel de CIA leidend) - opgelucht omdat hij niet wou dat het nieuws uitkwam dat "de meeste internationale communicaties" doorgang vonden ( de telecommunicaties) "al schakelend", raporteerd Bamford. Het zou het masker van de communicatieondernemingen eraf blazen. Nu hoeven AT&T, Verizon, en andere zich geen zorgen meer te maken dankzij de nieuwe wet.

Er zijn steeds meer indringende oproepen, binnen en buiten het Congres, voor President Obama om onderzoeken door een onafhankelijk tweepartijdige commissie aan te sporen - verwant aan de 9/11 commissie - om diep in de vele Amerikaanse en internationale wetten te gaan die zo vorstelijk gebroken werden door Bush en zijn hakkende team. Maar er is zoveel dat nog te onderzoeken valt over de NSA's 'vele zeer geheime programma's' dat een aparte commissie hard nodig is om haarfijn uit te spitten in het verleden en de lopende acties van de "Zwarte Weduwe" en anderen NSA wetteloze inbraken in onze privacy en ideeën.

President Obama kan boeten voor zijn stemming die de 'FISA Amendments Act of 2008' steunde door een tweepartijen commissie, samengesteld door technologie experts die ook bekend zijn met de Grondwet, aan te stellen.

Bamford zegt dat de onverzadigbare NSA een "kunstmatig intelligentie systeem dat weet wat mensen denken" aan 't ontwikkelen is. Hier komt de gedachten politie!

Vertaald door Godelieve Vaesen